|
Interpreted by Susanne Eisen
The Synagogue of Gunzenhausen
The Synagogue of Gunzenhausen was built in 1882/1883 by the master builder EVORA from Fürth. It stood in the Bühringerstraße, has been replaced by an underground garage (in 1981).
On November 8, 1938, one day before the “Reichskristallnacht” the city of Gunzenhausen bought it from the Israeli congregation (religious community) for 8,000 RM. The SA was ordered to burn the Synagogues all over Germany on November 10th, the day following the Reichskristallnacht. But the fire chief of Gunzenhausen refused to follow the order, “because the neighboring houses would be in danger of burning as well”. There is however suspicion that the city was against the plan (to burn the Synagogue) because after all, they owned it now. So instead a week later the cupolas were torn off the towers. On November 15th the (paper) “Altmühl-Bote” had published a call to all the citizens of Gunzenhausen to attend the event, and many did. On November 17th around noon many citizens did indeed show up to witness the spectacle. Mayor Appler made a speech to the crowd. He pointed out very correctly that “this event was of great significance for the city and an hour to remember”. The meaning of his words, as we see it today, may not have been what it seemed (at that time).
A great number of the artifacts (rescued from the Synagogue) should now be in the Jewish Museum in Fürth. We will report more about it after our next visit to the museum. Faye Dottheim Brooks (Haus Burgstallstraße 1) wrote from New York:: We
received a letter from the Director of the Franken Jewish Museum that they
have in their collection an item of property stolen from my grandfather
during Kristallnacht and they are searching for direct descendants of
Sigmund Dottenheimer. The item is a torah breastplate. ... Family members of Mrs. Dottheim Brooks still resided in Gunzenhausen on that infamous day. They were deported and lost their lives in concentration camps. In January 1939 Gunzenhausen was declared free of Jews
Am memorial plaque at the former site of the Synagogue now tells the story of the building.
After World War II the city of Gunzenhausen offered to return the Synagogue to the Jewish Congregation, but they declined the offer. The reason must have been that no Jews residet in the city anymore.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||